Episode 6

"Residence of Girls" is the 6th episode of the "Sekai Saikou no Ansatsusha, Isekai Kizoku ni Tensei Suru" Anime adaptation.

Short Summary
There were some girls who were poor, but still living strong. They had no place to live, but they enjoyed doing business themselves. However, an orphanage appears to capture these women and forcibly detain them. The orphanage for the subsidy not only made the girls work but also made money by selling them to night guests

Summary
As Lugh and Tarte begin their lives in the Balor region, Maha and her friends work hard to make a living in the merchant town Milteu. Unfortunately, they are captured by a group of bandits and taken to an orphanage, which turns out to be a front for a prostitution ring. There, all the girls, except Maha, are forced into prostitution jobs under the heel of the local noble, which deeply traumatize them and even causes one of them, Noine, to scar her own face with a sickle if it means not having to work as a prostitute. 2 years pass, and Maha is eventually found by Lugh, under the alias of Illig Balor, but before Lugh can buy her, the director of the orphanage wants to spend the night with her. Fortunately, Lugh saves Maha and with Tarte's help, he is able to expose the noble's crimes and get him arrested. As the prostitution ring is shut down, Noine finds that her scars have been removed and Maha finds a new home with Lugh.

Characters in Order of Appearance

 * Lugh Tuatha Dé
 * Tarte
 * Maha
 * Balor Béimnech
 * Torran
 * Ifa
 * Kelly
 * Noine
 * Michelle
 * Conner

Adaptation Notes

 * Light Novel Volume 1
 * Interlude: The Goddess's Guidance and a Fated Encounter

Changes

 * This episode explains Maha's backstory earlier than in the manga
 * This episode explains how Lugh Tuatha Dé disguised himself as Ilig Balor

Trivia

 * When this Episode aired in China, Kelly's character was removed from the Episode, because her VA Momosuzu Nene is related to Hololive, who were involved in a Controversy with the Chinese Government, resulting in China banning the Hololive franchise as a whole.